论文标题
萨拉曼卡天空的意思
The meaning of the Sky of Salamanca
论文作者
论文摘要
在介绍了萨拉曼卡天空的主要特征之后，我们分析了它所代表的内容是否是出于占星学或天文考虑的动机。我们将看到，基于Claudius Ptolemy的Tetrabiblos中描述的行星房屋系统的占星术解释与我们在Salmantine Vault中看到的行星配置不符。最后，我们将得出的结论是，根据Almagest所知的宇宙的代表，萨拉曼卡天空的天文学解释是合理的，该宇宙是根据该作品的星座中的恒星放置在星座中的，并通过涂漆的行星配置的日期，在8月1475年8月1475年的情况下。
After presenting the main characteristics of the Sky of Salamanca, we analyse whether what is represented in it is motivated by astrological or astronomical considerations. We will see that the astrological explanation based on the system of planetary houses described in Claudius Ptolemy's Tetrabiblos does not correspond to the planetary configuration we see in the salmantine vault. Finally, we will conclude that the astronomical interpretation of the Sky of Salamanca is justified by the representation of the Universe known in the 15th century according to the Almagest, by the placement of the stars in the constellations according to that work and by the dating of the painted planetary configuration, which circumstantial evidence places in August 1475.
