论文标题
19世纪和现在的跨越边界 - 编织科学网络的两个例子
Crossing borders in the 19th century and now -- two examples of weaving a scientific network
论文作者
论文摘要
科学研究始终是跨国(全球)活动。在这方面,它跨越了几个边界:民族,文化和意识形态。即使在物理边界将科学界分开时,科学家们也将思想敞开了,对墙壁以外的思想开放,尽管存在所有障碍,但仍试图进行交流。在物理领域的此类活动的一个例子是,1838年的三名科学家的旅行是西欧的:安德烈亚斯·埃丁斯豪森(Andreas Ettingshausen)(维也纳大学的教授),奥古斯·昆泽克(LVIV大学的教授)和P. Marian Koller(玛丽安·科勒(P. Marian Koller)(Chremsmisminster of Chremsminster,Upper Outeria)。 155年后,来自奥地利和乌克兰的物理学家,尤其是在利维夫乌克兰国家科学院的凝结物理学研究所与约翰内斯·基普尔大学理论物理学研究所之间的物理学家之间开始了生动的科学交流。由于国家机构资助的计划,这可能是可能的,但是当Lviv是国际数学中心,而在维也纳,它具有“统计思想学校”的“统计思想”,它具有已经打结的历史科学网络的科学背景。由于新的合作,在苏联解体后,乌克兰成为1970年代初建立的第一个成立于欧洲统计物理学(MECO)的国家,其目的是弥合来自欧洲东部和西部地区的科学家之间的差距,并由铁窗帘隔开。
Scientific research is and was at all times a transnational (global) activity. In this respect, it crosses several borders: national, cultural, and ideological. Even in times when physical borders separated the scientific community, scientists kept their minds open to the ideas created beyond the walls and tried to communicate despite all the obstacles. An example of such activities in the field of physics is the travel in the year 1838 of a group of three scientists through the Western Europe: Andreas Ettingshausen (professor at the University of Vienna), August Kunzek (professor at the University of Lviv) and P. Marian Koller (director of the observatory in Chremsminster, Upper Austria). 155 years later a vivid scientific exchange began between physicists from Austria and Ukraine, in particular, between the Institute for Condensed Matter Physics of the National Academy of Sciences of Ukraine in Lviv and the Institute for Theoretical Physics of Johannes Kepler University Linz. This became possible due to the programs financed by national institutions, but it had its scientific background in already knotted historic scientific networks, when Lviv was an international center of mathematics and in Vienna the 'School of Statistical Thought' arose. Due to the new collaboration, after the breakup of the Soviet Union, Ukraine became the first country to join the Middle European Cooperation in Statistical Physics (MECO) founded in the early 1970s with the aim of bridging the gap between scientists from the Eastern and Western parts of Europe separated by the iron curtain.