ICS01.040.33 M04 中华人民共和国国家标准 GB/T7400—2011 代替GB/T7400.1—1987~GB/T7400.12—1987 广 播电视术语 Radioandtelevisionterminology 2011-12-30发布 2012-06-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会发布目 次 前言 Ⅲ ………………………………………………………………………………………………………… 引言 Ⅳ ………………………………………………………………………………………………………… 1 范围 1 ……………………………………………………………………………………………………… 2 规范性引用文件 1 ………………………………………………………………………………………… 3 术语和定义 1 ……………………………………………………………………………………………… 附录A(资料性附录) 部分术语的英文定义 123 ………………………………………………………… 参考文献 199 …………………………………………………………………………………………………… 汉语拼音索引 203 ……………………………………………………………………………………………… 英文对应词索引 222 …………………………………………………………………………………………… ⅠGB/T7400—2011 前 言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准代替以下12项广播电视名词术语标准: GB/T7400.1—1987《广播电视名词术语 通用部分》; GB/T7400.2—1987《广播电视名词术语 无线电广播》; GB/T7400.3—1987《广播电视名词术语 有线广播》; GB/T7400.4—1987《广播电视名词术语 卫星广播》; GB/T7400.5—1987《广播电视名词术语 声音广播 通用部分》; GB/T7400.6—1987《广播电视名词术语 电视广播 通用部分》; GB/T7400.7—1987《广播电视名词术语 电视广播 视觉与图像质量》; GB/T7400.8—1987《广播电视名词术语 电视广播 信号及其特性》; GB/T7400.9—1987《广播电视名词术语 电视广播 电视技术》; GB/T7400.10—1987《广播电视名词术语 电视广播 电视设备》; GB/T7400.11—1999《数字电视术语》; GB/T7400.12—1987《广播电视名词术语 电视广播 视频测量仪器和技术》。 本标准与上述12项标准相比主要变化如下: ———删除了上述标准中目前已不再使用或很少使用的术语和定义; ———增加了上述标准中没有但目前应用较广泛的术语和定义; ———不再按专业分类。 本标准由国家广播电影电视总局提出。 本标准由全国广播电影电视标准化技术委员会(SAC/TC239)归口。 本标准起草单位:国家广播电影电视总局广播电视规划院、中国传媒大学。 本标准起草人:谢锦辉、袁丽华、李庆国、朱云怡、史萍、杨盈昀、房磊、卢群。 ⅢGB/T7400—2011 引 言 本标准代替GB/T7400.1—1987~GB/T7400.12—1987(共12项标准)。本标准不再以 GB/T7400.1—1987~GB/T7400.12—1987的分类框架为基础。 本标准修订的基本原则是:尽量沿用目前国际、国内权威机构或组织正式发布的标准或相关文件中 的术语和定义,避免自行撰写定义。本标准保留了原术语标准中仍可使用的部分术语,并增加了部分新 术语。新术语主要来源于: ———1988年~2008年广播电视国家标准中的部分术语; ———1988年~2008年广播电视行业标准中的部分术语; ———IECIEV60050-723中的部分术语; ———ITU-RSG6CCV-C-0018的部分术语; ———EBU_glossary中有定义的部分术语; ———DVB_glossary中有定义的部分术语; ———ITU-TT05-FG[1].IPTV-DOC-0199中的部分术语; ———SMPTE相关标准中的部分术语。 本标准中,如果一个术语有多个应用领域,本标准中的定义只适用于定义中限定的应用领域。 考虑到本标准中部分术语和定义来源于国际组织或机构发布的标准或相关文件,为使读者更准确 地理解相关内容,将部分术语的英文定义原文列入附录A。需要说明的是,只有术语来源是英文并由起 草小组翻译后收入本标准的术语定义,其原英文定义才列入附录A。来源于我国国家标准或行业标准 以及原术语标准中保留的术语,因其定义直接是中文,所以附录A中就没有相应的英文定义,因此附录 A的序号是不连续的。此外,本标准编制过程中经过了去重、合并等多种素材处理及征求意见、专家审 查后的修改处理,附录A中的英文不一定与其最终的中文定义完全对应,仅供参考。 ⅣGB/T7400—2011 广播电视术语 1 范围 本标准规定了广播电视的主要术语和定义。 本标准适用于广播电视系统。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T17191.3—1997 信息技术 具有1.5Mbit/s数据传输率的数字存储媒体运动图像及其伴 音的编码 第3部分:音频 GB/T17975.2—2000 信息技术 运动图像及其伴音信号的通用编码 第2部分:视频 GB/T17975.3—2002 信息技术 运动图像及其伴音信号的通用编码 第3部分:音频 ITU-RBT.601-6 标准4∶3和宽屏16∶9演播室数字电视编码参数(Studioencoding parametersofdigitaltelevisionforstandard4∶3andwidescreen16∶9aspectratios) ITU-RBT.709-5 节目制作及国际间节目交换用各HDTV标准的参数值(Parametervaluesfor theHDTVstandardsforproductionandinternationalprogrammeexchange) ITU-RBT.1364-2 数字分量演播室接口中承载的辅助数据信号格式(Formatofancillarydata signalscarriedindigitalcomponentstudiointerfaces) IETFRFC768 用户数据报协议(Userdatagramprotocol) 3 术语和定义 3.1 安全关联标识符 securityassociationidentifier 在电缆调制解调器终端系统(CMTS)和电缆调制解调器(CM)之间进行数据传输的一个加密安全 标识符。 3.2 安全框 safearea 在前期取景和后期制作中,使图像的主要内容或附加内容显示在指定的区域。 3.3 安全套接字层 securesocketlayer 工作在套接字层的安全协议,位于传输控制协议(TCP)层和应用层之间,用于数据的加密/解密及 网络实体的认证。 3.4 按次付费 payperview 付费电视节目业务的一种计费方式,用户应按点播节目的次数付费。 1GB/T7400—2011 3.5 按频道付费 payperchannel 付费电视节目业务的一种计费方式,用户应按收看付费节目频道付费。 3.6 按事件付费 payperevent 付费电视节目业务的一种计费方式,用户应按点播特定事件的节目付费。 3.7 靶 target 摄像管中将光学图像转换成电荷图像并被电子束扫描后输出图像信号的电极。 3.8 白电平 whitelevel 电视信号中对应于最大标称图像亮度的信号电平。 3.9 白平衡 whitebalance 在彩色电视中,指下列三种定义: a) 在彩色摄像机中拍摄规定白色物体时,使三路基色信号(即RGB信号)的幅度相同; b) 在彩色编码器中在三路基色信号相等的情况下,使色差信号输出为零; c) 在彩色电视接收机中只加亮度信号时,使屏幕呈现参考白。 3.10 伴音载波 soundcarrier 用于承载电视伴音信号的载波。 3.11 伴音载频 soundcarrierfrequency 电视发射信号中伴音载波的频率。 3.12 曝光过度 solarization 在视频特技中,降低色差信息编码深度产生的效果。在处理过的图像中,只有高色饱和度的区域得 到保留。 3.13 本体 essence 实体 essence 是一种抽象的术语,用于描述那些表示任意单个类型的视觉、听觉或其他感觉体验而独立于编码方 法之外的数据或信号。 3.14 标准白 standardwhite 在我国标准白为CIE标准色度D65。 3.15 标准清晰度电视 standarddefinitiontelevision;SDTV 用于表述与扫描格式为625/50及525/60彩色电视系统质量相当的电视系统。在数字电视系统 中,其演播室信号标准格式符合ITU-RBT.601-6建议书中所规定的格式。 3.16 并机发射 combiningtransmission 将同一频道的几部发射机射频输出合并,播出同一节目。 2GB/T7400—2011 3.17 波特率 baudrate 表示每秒钟传输信息符号的数量。 3.18 播放声道 presentationchannel 在音频压缩编码中,与左、中、右、左环绕声和右