ICS13.020.10 Z04 中华人民共和国国家标准 GB/T27611—2011 再 生利用品和再制造品通用要求及标识 Generalrequirementsandlabelingforrecycledandremanufacturedproducts 2011-12-05发布 2012-05-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会发布前 言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准由全国产品回收利用基础与管理标准化技术委员会(SAC/TC415)提出并归口。 本标准起草单位:中国标准化研究院、中国人民解放军装甲兵工程学院、深圳市华测检测技术股份 有限公司、中国再生资源回收利用协会、中国资源综合利用协会、中国物资再生协会、中国轮胎翻新和循 环利用协会、中国有色金属工业协会再生金属分会。 本标准主要起草人:林翎、高东峰、张伟、朱平、王秀腾、陈健华、富鸿钧、王书文、高延莉、庞澍华、 卢建。 ⅠGB/T27611—2011 再生利用品和再制造品通用要求及标识 1 范围 本标准规定了再生利用品(也称再生品)及再制造品(也称再制造产品)通用要求及标识。 本标准适用于再生利用品和再制造品的生产和贸易活动,但不适用于汽车及其零部件的再制造品。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 GB/T20861 废弃产品回收利用术语 GB/T23685 废电器电子产品回收利用通用技术要求 3 术语和定义 GB/T20861和GB/T23685界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 再制造 remanufacturing 对废旧产品进行专业化修复或升级改造,使其技术性能达到或优于原型新品水平的制造过程。 3.2 再制造品 remanufacturedproducts 对废旧设备或零部件进行再制造加工,并符合相关标准要求的产品。 4 通用要求 4.1 再生利用品通用要求 4.1.1 再生利用品中再生材料的使用量不低于50%(以质量计)。 4.1.2 再生利用品应符合已有相关再生利用品技术要求,或采用其对应的新产品的检测方法进行检 测,符合新产品的安全、性能、环保等方面相关标准要求。 注:部分再生利用品技术要求相关标准参见附录A的表A.1。 4.2 再制造品通用要求 依据相应新产品的检测方法,再制造品的质量、安全、性能、环保等各项指标不低于原型产品相关标 准要求。 注:部分再制造品技术要求相关标准参见附录A的表A.2。 1GB/T27611—2011 5 再生利用品和再制造品标识 5.1 再生利用品标识 5.1.1 标识图形样式 标识图形样式见图1。 图1 再生利用品标识 5.1.2 标识含义 再生利用品标识表示该产品主要是由再生利用材料制造而成,并满足相关的标准。图1中“Rcy” 为英文“Recycled”缩写,表示“再生利用”。标识中的百分数表示再生利用品中所使用的再生材料的质 量百分数。 5.1.3 标识规格 再生利用品生产者可根据产品或零部件的大小来确定标识的适宜规格,如果需要缩小或扩大标识, 宜遵守标识图给出的比例同等缩小或扩大。再生利用品标识图样式及尺寸见附录B的图B.1。 5.1.4 标注要求 5.1.4.1 符合相关标准要求的再生利用品,宜按本标准要求标注该标识。标识的标注由生产者负责。 5.1.4.2 标识可单独标注,也可在其他标识中按本标准要求增加该标识,并在产品说明书中予以说明。 5.1.4.3 标识应清晰可见,不易脱落,且不宜损害产品的使用性能。 5.1.4.4 该标识宜标注或悬挂在产品外侧的明显部位,受功能、外观设计等影响无法在明显部位标注 的,可在产品说明书中予以注明。 5.2 再制造产品标识 5.2.1 标识图形样式 标识图形样式见图2。 2GB/T27611—2011 图2 再制造品标识 5.2.2 标识含义 再制造品标识表示该产品是利用再制造技术(工艺)生产的并符合相关标准要求的产品。图2中 “Rm”为英文“Remanufactured”的缩写,表示“再制造”。 5.2.3 标识规格 再制造者可根据产品及部件的大小来确定标识的适宜规格,如果需要缩小或扩大标识,应遵守标识 图给出的比例同等缩小或扩大。再制造品标识图样式及尺寸见附录B的图B.2。 5.2.4 标注要求 5.2.4.1 符合相关标准要求的再制造品,宜按本标准要求标注该标识。标识的标注由生产者负责。 5.2.4.2 标识可单独标注,也可在其他标识中按本标准要求增加该标识,并在产品说明书中予以说明。 5.2.4.3 标识应清晰可见,不易脱落,且不宜损害产品的使用性能。 5.2.4.4 该标识宜标注或悬挂在产品外侧的明显部位,受功能、外观设计等影响无法在明显部位标注 的,可在产品说明书中予以注明。 3GB/T27611—2011 附 录 A (资料性附录) 部分再生利用品和再制造品技术要求相关标准 A.1 部分再生利用品技术要求相关标准 表A.1 部分再生利用品技术要求相关标准 再生利用品名称 相应标准 再生橡胶 GB/T13460 再生纤维素丝织物 GB/T16605 再生润滑油 GB/T17145 再生铅及铅合金锭 GB/T21181 再生锌合金锭 GB/T21651 再生锗原料 GB/T23522 再生沥青混凝土 GB/T25033 再生锡基轴承合金锭 CB/T266 再生树脂复合材料检查井盖 CJ/T121 再生涤纶短纤维 FZ/T52010 再生塑料制品 HJ/T231 再生纸制品 HJ/T205 再生鼓粉盒 HJ/T413 再生胶油毡 JC206 建筑排水用再生塑料管材 NY/T669 A.2 部分再制造品技术要求相关标准 表A.2 部分再制造品技术要求相关标准 再制造名称 相应标准 石油天然气工业用钻井和采油提升设备再制造产品 GB/T19832 4GB/T27611—2011 附 录 B (规范性附录) 标识样式及尺寸 B.1 再生利用品标识图样式及尺寸(见图B.1) 图B.1 再生利用品标识图样式及尺寸 5GB/T27611—2011 B.2 再制造品标识图样式及尺寸(见图B.2) 图B.2 再制造品标识图样式及尺寸 6GB/T27611—2011