,&6  % ⽣ ᓎ ⳕ ഄ ᮍ ᷛ ‫ޚ‬ '%7ü ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼ㾘㣗      থᏗ ⽣ᓎⳕ䋼䞣ᡔᴃⲥⴷሔ      ᅲᮑ থ Ꮧ ⽣ ᓎ ⳕ ഄ ᮍ ᷛ ‫ޚ‬ ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼ㾘㣗 ü ᑈ ᳜㄀ϔ⠜ ᑈ ᳜㄀ϔ⃵ॄࠋ '%7ü Ⳃ ᔩ ࠡ 㿔  ,,  㣗ೈ    㾘㣗ᗻᓩ⫼᭛ӊ    ᅮН੠ᴃ䇁    ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽    ࣪ᄺ䰆⊏ᇍ䈵    䰆⊏ॳ߭    䰆⊏ᴵӊ    䰆⊏䇗ᶹ    䰆⊏ऎߦ    ԰Ϯ䆒䅵    ࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼᡔᴃ    㒘㒛ㅵ⧚    ᅝܼ㽕∖    ᡔᴃᣛᇐ੠ᅝܼⲥㅵ    ᮑᎹҎਬᅝֱܼᡸ    䰆⊏ৢᳳᎹ԰   ,, '%7ü ࠡ 㿔 Ўњ㾘㣗࣪ᄺ䰆⊏㸠Ўˈ⹂ֱ೼ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽䰆⊏Ё⾥ᄺǃᅝܼՓ⫼࣪ᄺ‫ݰ‬㥃ˈ֗䖯⫳ᗕ㋏㒳㡃ᗻ ᕾ⦃ˈḍ᥂ljЁढҎ⇥݅੠೑⦃๗ֱᡸ⊩NJǃ ljỂᵫ⮙㰿ᆇ䰆⊏ᴵ՟NJǃ ljॅ䰽࣪ᄺકᅝܼㅵ⧚ᴵ՟NJⱘ᳝ ݇㾘ᅮˈࠊᅮᴀᷛ‫ޚ‬DŽ ᴀᷛ‫⽣⬅ޚ‬ᓎⳕᵫϮख़ᦤߎᑊᔦষDŽ ᴀᷛ‫⽣⬅ޚ‬ᓎⳕ䋼䞣ᡔᴃⲥⴷሔᡍ‫ޚ‬থᏗDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬䍋㤝ऩԡ˖⽣ᓎⳕỂᵫ⮙㰿ᆇ䰆⊏Ẕ⭿ᘏキǃϝᯢᏖỂᵫ⮙㰿ᆇ䰆⊏Ẕ⭿キǃफᑇᏖỂᵫ⮙ 㰿䰆⊏Ẕ⭿キǃᇸ⑾ওỂᵫ⮙㰿ᆇ䰆⊏Ẕ⭿キDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬Џ㽕䍋㤝Ҏ˖儣߱༪ǃ䇶໻⋟ǃᓴढዄǃᴅᓎढǃ৊ᇣ⨰ǃ䰜䫵ḧDŽ '%7ü ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼ㾘㣗  㣗ೈ ᴀᷛ‫ޚ‬㾘ᅮњᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼ㾘㣗ⱘᴃ䇁੠ᅮНǃ䰆⊏ॳ߭ǃ䰆⊏ᴵӊǃ䰆⊏䇗ᶹǃ䰆 ⊏ऎߦǃ԰Ϯ䆒䅵੠࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼᡔᴃㄝDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬䗖⫼ѢᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏DŽ  㾘㣗ᗻᓩ⫼᭛ӊ ϟ߫᭛ӊᇍѢᴀ᭛ⱘᑨ⫼ᰃᖙϡৃᇥⱘDŽ޵ᰃ⊼᮹ᳳⱘᓩ⫼᭛ӊˈҙ⊼᮹ᳳⱘ⠜ᴀ䗖⫼Ѣᴀ᭛ӊDŽ ޵ᰃϡ⊼᮹ᳳⱘᓩ⫼᭛ӊˈ᳔݊ᮄ⠜ᴀ˄ࣙᣀ᠔᳝ⱘׂᬍऩ˅䗖⫼Ѣᴀ᭛ӊDŽ ೑ᆊᵫϮሔ㄀োҸljさথᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽џӊ໘㕂ࡲ⊩NJDŽ  ᅮН੠ᴃ䇁 ϟ߫ᴃ䇁੠ᅮН䗖⫼ᴀᷛ‫ޚ‬DŽ  ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽ ᣛॅᆇỂᵫǃᵫ᳼੠ᵫ᳼⾡ᄤℷᐌ⫳䭓ᑊ䗴៤㒣⌢ᤳ༅ⱘ⮙ǃ㰿ǃ哴ǃᴖ㤝ㄝ᳝ᆇ⫳⠽DŽ  ࣪ᄺ䰆⊏ᇍ䈵 ᣛᇍỂᵫǃᵫ᳼ǃᵫ᳼⾡㢫ㄝ䗴៤ॅᆇ៪᳝┰೼ॅᆇϨᖙ乏䞛⫼࣪ᄺ‫ݰ‬㥃䰆⊏ᠡ㛑᥻ࠊ݊ॅᆇⱘᵫ Ϯ᳝ᆇ⫳⠽DŽ  䰆⊏ॳ߭  䌃ᕏĀ乘䰆ЎЏˈ⾥ᄺ䰆⊏ˈձ⊩⊏⧚ˈ֗䖯‫ع‬ᒋāⱘᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽䰆⊏ᮍ䩜ˈᦤ‫׵‬䞛⫼৘⾡᳝ ᬜⱘ㧹ᵫǃ⫳ᗕǃ⫳⠽ǃ⠽⧚ㄝ䰆⊏᠟↉ˈሑ䞣‫ޣ‬ᇥ࣪ᄺ㥃ࠖⱘՓ⫼⃵᭄੠⫼䞣DŽ  ড়⧚Փ⫼ᅝܼǃ催ᬜǃ㒣⌢ǃԢ⅟⬭ⱘ࣪ᄺ‫ݰ‬㥃DŽ  ϹḐᠻ㸠೑ᆊ᳝݇㾘ᅮˈ⽕ℶՓ⫼೑ᆊ᳝݇䚼䮼݀Ꮧⱘ催↦ǃ催⅟⬭࣪ᄺ‫ݰ‬㥃ક⾡DŽ೑ᆊ⽕⫼‫ݰ‬ 㥃ક⾡㾕ᴀᷛ‫ޚ‬䰘ᔩ $DŽ  മᣕߚ㉏ᮑㄪˈߚऎ⊏⧚ˈ䗖ᯊ⫼㥃ˈ䗖䞣⫼㥃ˈϹḐᥠᦵ࣪ᄺ‫ݰ‬㥃ⱘՓ⫼㣗ೈDŽ  ḍ᥂ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽থ⫳⾡㉏ǃॅᆇ⿟ᑺǃথሩ䍟࢓⹂ᅮ䰆⊏ᮍ⊩ǃ㣗ೈǃ᳔Շ䰆⊏ᯊᳳㄝˈ⹂䳔 䖯㸠࣪ᄺ䰆⊏ⱘˈ㽕䖯㸠࣪ᄺ䰆⊏ᖙ㽕ᗻ੠ৃ㸠ᗻߚᵤDŽ '%7ü  䰆⊏ᴵӊ  ᔧᐌথᗻᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽থ⫳䖒ࠄ៤♒ᷛ‫៪ޚ‬ЁᑺҹϞথ⫳⿟ᑺᷛ‫ˈޚ‬ϡ䞛প࣪ᄺ䰆⊏䲒ҹ᥻ࠊ♒ ᚙ㫧ᓊⱘᵫߚDŽ‫݋‬ԧߦߚᣛᷛ㾕ᴀᷛ‫ޚ‬䰘ᔩ % ੠䰘ᔩ &DŽ  さথᗻ៪‫ي‬থᗻᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽ᲈথˈᑊᏆሔ䚼㫧ᓊ៤♒ˈ䗴៤Ϲ䞡ॅᆇⱘᵫߚDŽ  Ẕ⭿ᗻǃॅ䰽ᗻᵕ໻ⱘᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽ᓩ䍋ⱘ♒ᆇ䳔㽕㋻ᗹ໘㕂ⱘᵫߚDŽ  䰆⊏䇗ᶹ  䞛প㒓䏃䏣ᶹ੠ᷛ‫ޚ‬ഄ䇗ᶹⳌ㒧ড়ⱘᮍ⊩ˈ䇗ᶹ䕪ऎ‫ݙ‬ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽ⱘথ⫳ᚙ‫⹂ޚˈމ‬ᥠᦵᵫϮ ᳝ᆇ⫳⠽ⱘ⾡㉏ǃথ⫳ᳳǃথ⫳䞣ǃথ⫳㣗ೈǃথ⫳ഄ⚍੠ॅᆇ⿟ᑺDŽ  䖤⫼⾥ᄺ᳝ᬜⱘ乘⌟ߚᵤᮍ⊩ˈߚᵤ੠乘⌟ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽ⱘথ⫳থሩব࣪䍟࢓DŽ  䰆⊏ऎߦ ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽䰆⊏ऎඳߦߚЎ࣪ᄺ䰆⊏⽕⫼ऎǃᜢ⫼ऎ੠ৃ⫼ऎDŽ  ࣪ᄺ䰆⊏⽕⫼ऎ ᇍሙ⇥ऎǃᴥᑘǃ佂⫼∈⑤ǃ‫ݏ‬㳖എǃ㱩⫼ḥುǃ∈ѻ‫ݏ‬Ⅺㄝ᳝ᕅડⱘऎඳˈ ⽕ℶ䞛⫼࣪ᄺ䰆⊏DŽ  ࣪ᄺ䰆⊏ᜢ⫼ऎ ජऎ਼ೈϔ䞡ቅǃ∈ᑧঞ∳⊇⌕ඳϔ䞡ቅǃ㤊ು਼䖍ऎඳǃᵫϟЁ㥃ᴤঞ݊ᅗ 㥃⫼ỡ⠽⾡ỡऎǃ䞡⚍亢᱃ৡ㚰੠ᮙ␌ऎˈ㳰⑤ỡ⠽㢅ᳳঞミ⫼ネᵫ䞛ミᳳǃ᳼ᴀỡ⠽䞛ᵰࠡᳳDŽᴀऎ ඳ‫ܕ‬䆌䞛⫼࣪ᄺ䰆⊏ˈԚ㽕ϹḐ᥻ࠊ࣪ᄺ㥃ࠖⱘՓ⫼䞣ǃՓ⫼⃵᭄੠ᅝܼ䯈䱨ᳳDŽ  ࣪ᄺ䰆⊏ৃ⫼ऎ 䰸Ϟ䗄ϸϾऎඳ໪䳔䖯㸠䰆⊏ⱘऎඳDŽ  ԰Ϯ䆒䅵 ࣪ᄺ䰆⊏ᑨ䖯㸠԰Ϯ䆒䅵DŽ԰Ϯ䆒䅵Џ㽕ࣙᣀ˖䰆⊏ᇍ䈵ǃ䰆⊏ᮍ⊩ǃ㥃ࠖ䗝ᢽǃ㥃ࠖ⫼䞣ǃᮑ㥃 ⃵᭄ǃ䰆⊏ᯊ䯈ǃ䰆⊏ഄ⚍ㄝDŽ  ࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼᡔᴃ  㒘㒛ㅵ⧚  ᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏⬅ও㑻៪ও㑻ҹϞᵫϮЏㅵ䚼䮼䋳䋷㒘㒛ᅲᮑDŽ  ᵫϮЏㅵ䚼䮼ᑨḍ᥂೑ᆊᵫϮሔ㄀  োҸljさথᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽џӊ໘㕂ࡲ⊩NJⱘ㽕∖ˈ೼䰆⊏ ԰ϮЁࠊᅮᵫϮ᳝ᆇ⫳⠽࣪ᄺ䰆⊏ᅝܼᑨᗹ乘ḜˈࠊᅮⳌ݇䋷ӏࠊᑺˈᯢ⹂‫݋‬ԧ䋷ӏҎDŽ  ᓔሩ࣪ᄺ䰆⊏ࠡˈ㽕䗮䖛᡹ߞǃ⬉㾚ǃ݀ਞǃᅷӴऩㄝᔶᓣˈ৥࣪ᄺ䰆⊏਼䖍ऎඳⱘ㕸ӫ‫خ‬ད ᅷӴᎹ԰DŽ '%7ü  ᓔሩ࣪ᄺ䰆⊏ࠡˈ⬅ও㑻៪ও㑻ҹϞỂ䰆Ẕ⭿䚼䮼㒘㒛ᮑᎹऩԡ੠Ҏਬˈᇍᮑ㥃ᮍ⊩ǃ㥃ࠖ䜡 ↨ǃ㥃ẄՓ⫼ǃᅝܼџ乍ㄝ᳝݇᪡԰㾘⿟䖯㸠෍䆁DŽ  ᅝܼ㽕∖  ᓔሩ࣪ᄺ䰆⊏ᑨᣝ԰Ϯ䆒䅵кЁ‫ݙ‬ᆍ䖯㸠ˈ‫݋‬ԧ‫ݙ‬ᆍ㾕ᴀᷛ‫ޚ‬䰘ᔩ 'DŽ  ḍ᥂䰆⊏ᇍ䈵ˈ䗝ᢽড়䗖ⱘ࣪ᄺ‫ݰ‬㥃DŽᦤ‫׵‬Փ⫼ϧϔᗻᔎⱘ‫ݰ‬㥃ˈϹḐ᥻ࠊᑓ䈅ᗻ‫ݰ‬㥃ⱘՓ⫼ 䞣੠Փ⫼㣗ೈˈҹֱᡸᵫ‫ݙ‬໽ᬠ੠⫳⠽໮ḋᗻˈ㓈ᡸ⫳ᗕᑇ㸵DŽ‫݋‬ԧ‫ݰ‬㥃ક⾡䗝ᢽ㾕ᴀᷛ‫ޚ‬䰘ᔩ (DŽ  ḍ᥂䇗ᶹⲥ⌟㒧ᵰˈ䗝ᢽᇍ㥃᳔ࠖᬣᛳⱘᯊᳳЎ䰆⊏᳔Շᯊᴎˈ⹂ᅮᮑ㥃ᯊ䯈DŽ  ϹḐᣝ‫ݰ‬㥃ⱘՓ⫼䇈ᯢᥠᦵ⫼䞣ˈϡ䱣ᛣᦤ催⌧ᑺˈϡ䍙䞣ˈϡ㔎䞣DŽ䳔㽕໮⾡‫ݰ‬㥃⏋ড়䰆⊏ ⱘˈ㽕ḍ᥂㥃ࠖⱘ⧚࣪ᗻ䋼⹂ᅮ㛑৺⏋䜡ˈ䙓‫ܡ‬ѻ⫳ࡃ԰⫼៪㥃ᆇDŽ  ೼ϔϾ䰆⊏ᳳ‫ݙ‬ሑ䞣‫ޣ‬ᇥৠϔ⾡㥃ࠖⱘՓ⫼⃵᭄ˈ䙓‫ܡ‬ѻ⫳ᡫ㥃ᗻDŽᦤ‫׵‬ϡৠ԰⫼ᴎ⧚㥃ࠖП 䯈ⱘ䕂ᤶՓ⫼ˈᦤ催䰆⊏ᬜᵰDŽ  ᡔᴃᣛᇐ੠ᅝܼⲥㅵ  ও㑻Ể䰆Ẕ⭿䚼䮼㽕ᇍ࣪ᄺ䰆⊏䖯㸠ܼ䖛⿟ᡔᴃᣛᇐ੠ᅝܼⲥⴷˈϹḐᣝᴀᷛ‫ޚ‬㄀  ᴵЁߦᅮ ⱘ䰆⊏ऎඳ‫ݙ‬ᓔሩ࣪ᄺ䰆⊏԰Ϯˈᖙ㽕ᯊᅲ㸠䎳⧁԰Ϯ˗⽕ℶ೼࣪ᄺ䰆⊏⽕⫼ऎᓔሩ࣪ᄺ䰆⊏԰ϮDŽ  ᑨᣝ᳝݇᪡԰㾘⿟੠᪡԰ℹ偸䖯㸠䰆⊏԰ϮDŽ⡍߿ᰃᇍѢ಴஋⚳ǃᮑᬒ⚳ࠖㄝ᳝ৃ㛑ѻ⫳☿⑤ ⱘ䰆⊏԰Ϯˈ㽕ϹḐᣝ䰆⊏఼Ẅᵫ䯈ᅝܼ᪡԰㾘⿟᪡԰ˈৠᯊ㽕ࡴᔎ䎳䏾Ẕᶹˈҹ‫ܡ‬ᓩথỂᵫ☿♒DŽ  ࣪ᄺ䰆⊏԰Ϯऎ‫ݙ‬ᑨ೼ᰒ㽕ԡ㕂䆒ゟᅝܼ䄺⼎⠠DŽ  ᮑᎹҎਬᅝֱܼᡸ  ࣪ᄺ䰆⊏ᮑᎹҎਬ㽕㒣䖛ᖙ㽕ⱘ෍䆁ˈᥠᦵϔᅮⱘᮑ㥃ᡔᴃ੠ᅝܼⶹ䆚DŽ⽕ℶ᳾៤ᑈҎǃᄩཛǃ 㗕Ҏঞ䑿ԧ䕗ᔅⱘҎਬখϢᮑ㥃԰ϮDŽ  ᮑᎹҎਬᖙ乏䞛পᅝܼ䰆ᡸ᥾ᮑˈབ᠈ষ㔽ǃᅝܼᐑˈこ䰆ᡸ᳡ㄝDŽ೼԰Ϯᯊ⽕ℶ਌⚳ǃ䖯亳ˈ ᮑᎹ㒧ᴳৢ㽕ঞᯊ‫خ‬དि⫳⏙⋫Ꮉ԰DŽ  ԰ϮЁབথ⦄᳝༈⮯ǃ༈ᯣǃᙊᖗǃ਩৤ㄝЁ↦ǃϹ䞡䖛ᬣㄝϡ㡃⮛⢊ⱘᮑᎹҎਬˈᑨゟे‫ذ‬ ℶ݊ᮑᎹ԰Ϯˈ⾏ᓔ࣪ᄺ䰆⊏԰Ϯऎˈᖙ㽕ᯊ䗕ᔧഄए䰶ঞᯊህ䆞៪ᬥ⊏DŽ  ࣪ᄺ䰆⊏ഄ䴶ᮑᎹҎਬ↣໽԰Ϯᯊ䯈ϡᑨ䍙䖛  ᇣᯊˈ䖲㓁԰Ϯ  ໽ৢˈᑨᅝᥦ䗖ᔧⱘӥᙃᯊ 䯈DŽ  䰆⊏ৢᳳᎹ԰  㥃Ẅᅝܼㅵ⧚  ࣪ᄺ䰆⊏԰Ϯৢˈ㽕‫خ‬ད࠽ԭ㥃ࠖⱘߚ㉏ㅵ⧚ˈሲѢ